YOU SAID:

"I am still a beast at bay," he said, in a low, hoarse voice. "Get ready, General Zaroff."

INTO JAPANESE

「私はまだ野獣だ」と彼は低く、しわがれた声で言った。 「準備しろ、ザロフ将軍」

BACK INTO ENGLISH

"I'm still a beast," he said in a low, hoarse voice. "Get ready, General Zaroff."

INTO JAPANESE

「私はまだ野獣です」彼は低く、かすれた声で言った。 「準備しろ、ザロフ将軍」

BACK INTO ENGLISH

"I'm still a beast," he said in a low, hoarse voice. "Get ready, General Zaroff."