YOU SAID:

I am staying at my girlfriends house, it is pretty good but it is shared with four other girls and can get crowded sometimes

INTO JAPANESE

私はガールフレンドの家に泊まっています、それはかなり良いですが、それは他の4人の女の子と共有されており、時々混雑する可能性があります

BACK INTO ENGLISH

I'm staying at my girlfriend's house, it's pretty good, but it's shared with 4 other girls and can get crowded from time to time

INTO JAPANESE

私はガールフレンドの家に泊まっています、それはかなり良いです、しかしそれは他の4人の女の子と共有されて、時々混雑することができます

BACK INTO ENGLISH

I'm staying at my girlfriend's house, it's pretty good, but it can be shared with 4 other girls and sometimes crowded

INTO JAPANESE

私はガールフレンドの家に泊まっています、それはかなり良いです、しかしそれは他の4人の女の子と共有することができて時々混雑します

BACK INTO ENGLISH

I'm staying at my girlfriend's house, it's pretty good, but it can be shared with 4 other girls and sometimes gets crowded

INTO JAPANESE

私はガールフレンドの家に泊まっています、それはかなり良いです、しかしそれは他の4人の女の子と共有することができてそして時々混雑します

BACK INTO ENGLISH

I'm staying at my girlfriend's house, it's pretty good, but it can be shared with 4 other girls and sometimes crowded

INTO JAPANESE

私はガールフレンドの家に泊まっています、それはかなり良いです、しかしそれは他の4人の女の子と共有することができて時々混雑します

BACK INTO ENGLISH

I'm staying at my girlfriend's house, it's pretty good, but it can be shared with 4 other girls and sometimes gets crowded

INTO JAPANESE

私はガールフレンドの家に泊まっています、それはかなり良いです、しかしそれは他の4人の女の子と共有することができてそして時々混雑します