YOU SAID:

I am starting to believe there is nothing to this life but pain and misery

INTO JAPANESE

私はこの生活が痛みと苦しみに何があると信じて始めてください。

BACK INTO ENGLISH

I believe this life what is pain and suffering, and begin.

INTO JAPANESE

どのような痛みと苦しみ、この人生を信じているし、開始します。

BACK INTO ENGLISH

What kind of pain and suffering, and believe that this life begins.

INTO JAPANESE

どのような痛みや苦しみ、この人生が始まることを信じる。

BACK INTO ENGLISH

What kind of pain and suffering that this life will begin to believe.

INTO JAPANESE

どのような痛みと苦しみをこの人生は、信じるように開始されます。

BACK INTO ENGLISH

What kind of pain and suffering this life will start to believe.

INTO JAPANESE

どのような痛みや苦しみのこの生活は、信じるように開始されます。

BACK INTO ENGLISH

This life of pain and suffering will start to believe.

INTO JAPANESE

痛みと苦しみのこの生活は、信じるように開始されます。

BACK INTO ENGLISH

This life of pain and suffering will start to believe.