YOU SAID:

i am staring at the laptop good ducks and the tshirt while the painting and it will explode soon

INTO JAPANESE

ノート パソコン良いカモと絵ながら t シャツを見つめているし、それがすぐに爆発します。

BACK INTO ENGLISH

It will soon explode, and laptop good duck and painting while looking t shirt.

INTO JAPANESE

それはすぐに爆発するが、ノート パソコンの良い鴨と t シャツを見ながら絵。

BACK INTO ENGLISH

While watching a good laptop it will explode soon, but the duck and t-shirt painting.

INTO JAPANESE

それが、すぐに爆発する良いノート パソコンが、鴨と t シャツの絵を見ながら。

BACK INTO ENGLISH

Good laptop it will explode soon, but watching the picture of a duck and a t shirt.

INTO JAPANESE

良いノート パソコン、すぐに爆発するが、アヒルと t シャツの写真を見てします。

BACK INTO ENGLISH

Good laptop, soon to explode, but the at the duck and t-shirt photos.

INTO JAPANESE

爆発する、すぐに良いラップトップが、鴨と t シャツの写真を。

BACK INTO ENGLISH

Explode the soon good laptop, duck and t-shirt photos.

INTO JAPANESE

すぐに良いラップトップ、鴨と t シャツの写真を爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Now exploding laptops, duck and t-shirt photos.

INTO JAPANESE

今爆発するラップトップ、鴨と t シャツの写真です。

BACK INTO ENGLISH

It is now exploding laptops, duck and t-shirt photos.

INTO JAPANESE

それが今爆発しているラップトップ、鴨や t シャツの写真です。

BACK INTO ENGLISH

Is the laptop it has now exploded, duck and t-shirt photos.

INTO JAPANESE

それは今爆発しているノート パソコンは、鴨と t シャツの写真です。

BACK INTO ENGLISH

It is now exploding laptops, duck and t-shirt photos.

INTO JAPANESE

それが今爆発しているラップトップ、鴨や t シャツの写真です。

BACK INTO ENGLISH

Is the laptop it has now exploded, duck and t-shirt photos.

INTO JAPANESE

それは今爆発しているノート パソコンは、鴨と t シャツの写真です。