YOU SAID:

i am staring at the laptop and it will explode soon

INTO JAPANESE

ノート パソコンを見つめて、それがすぐに爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Staring at the laptop, it will explode soon.

INTO JAPANESE

ノート パソコンを見ながら、すぐに爆発します。

BACK INTO ENGLISH

While watching the notebook computer exploded immediately.

INTO JAPANESE

見ながら、ノート パソコンはすぐに爆発しました。

BACK INTO ENGLISH

Looking at the laptop exploded immediately.

INTO JAPANESE

ノート パソコンを見てすぐに爆発しました。

BACK INTO ENGLISH

I saw a laptop computer and immediately exploded.

INTO JAPANESE

私はラップトップコンピュータを見てすぐに爆発した。

BACK INTO ENGLISH

I saw a laptop computer, when it exploded.

INTO JAPANESE

私はラップトップコンピュータが爆発したのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

I saw a laptop computer exploded.

INTO JAPANESE

私はラップトップコンピュータが爆発したのを見た。

BACK INTO ENGLISH

I saw a laptop computer exploded.