YOU SAID:

I am sorry to tell you, but you've got cancer.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、癌にかかっています。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry but I have cancer.

INTO JAPANESE

すみませんが癌があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but I have cancer.

INTO JAPANESE

すみませんが、私は癌があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I have cancer.

INTO JAPANESE

すみません、私は癌があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I have cancer.