YOU SAID:
I am sorry that i attacked you
INTO JAPANESE
私があなたを攻撃したことをお詫びします
BACK INTO ENGLISH
I apologize for attacking you
INTO JAPANESE
あなたを攻撃したことをお詫びします
BACK INTO ENGLISH
I apologize for attacking you
Come on, you can do better than that.