YOU SAID:
i am sorry for hurting your feelings
INTO JAPANESE
あなたの気持ちを傷つけて申し訳ありません
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry to hurt your feelings.
INTO JAPANESE
あなたの気持ちを傷つけてごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry to hurt your feelings.
You love that! Don't you?