YOU SAID:
i am sooooo bored i cant go out side bc i am sick
INTO JAPANESE
私はすっごく退屈です私はサイドBCに出られません私は病気です
BACK INTO ENGLISH
I'm so bored I can't go to side BC I'm sick
INTO JAPANESE
私はとても退屈しているのでBC側に行けません私は病気です
BACK INTO ENGLISH
I'm so bored that I can't go to the BC side I'm sick
INTO JAPANESE
退屈しているのでBC側に行けない病気です
BACK INTO ENGLISH
I'm bored so I can't go to the BC side
INTO JAPANESE
退屈なのでBC側に行けない
BACK INTO ENGLISH
I can't go to the BC side because I'm bored
INTO JAPANESE
退屈で紀元前に行けない
BACK INTO ENGLISH
Bored and unable to go to BC
INTO JAPANESE
退屈で紀元前に行けない
BACK INTO ENGLISH
Bored and unable to go to BC
You've done this before, haven't you.