YOU SAID:
I am somewhat pleased with the local restaurants. The food is tasty, and the prices are reasonable.
INTO JAPANESE
私は地元のレストランにいくらか満足しています。食べ物はおいしく、価格は妥当です。
BACK INTO ENGLISH
I am satisfied with local restaurants somewhat. The food is tasty and the price is reasonable.
INTO JAPANESE
私は地元のレストランに幾分満足しています。食べ物はおいしく、価格は妥当です。
BACK INTO ENGLISH
I am satisfied with the local restaurant somewhat. The food is tasty and the price is reasonable.
INTO JAPANESE
私は地元のレストランに幾分満足しています。食べ物はおいしく、価格は妥当です。
BACK INTO ENGLISH
I am satisfied with the local restaurant somewhat. The food is tasty and the price is reasonable.
That didn't even make that much sense in English.