YOU SAID:

I am sometimes living to die and sometimes dying to live.

INTO JAPANESE

私は時々死ぬために生きていて、時には生きるために死にます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I live to die, sometimes I die to live.

INTO JAPANESE

時には死ぬために生き、時には生きるために死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you live to die, sometimes you die to live.

INTO JAPANESE

時には死ぬために生き、時には生きるために死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you live to die, sometimes you die to live.