YOU SAID:

I am so very tired. Sorry homework I am busy taking a nap. My dream: A world without homework I wake up to a flyer that says I have to do a essay do I really really have to I don't think so

INTO JAPANESE

私はとても疲れています。申し訳ありません宿題私は昼寝をするのに忙しいです。私の夢：宿題なしの世界私はエッセイをしなければならないと言っているチラシに目を覚ます私は本当に本当にそうは思わない

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. I am sorry for homework I am busy taking a nap. My dream: a world without homework I wake up to a flyer saying I have to do an essay I really do not think so

INTO JAPANESE

私はとても疲れている。私は宿題をして申し訳ありません。私は昼寝をするのに忙しいです。私の夢：宿題のない世界私は私が本当にそうは思わないエッセイをしなければならないと言って、チラシに目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. I'm sorry I did my homework. I am busy taking a nap. My dream: a world without homework I wake up to a flyer saying I really have to do an essay that I do not think so

INTO JAPANESE

私はとても疲れている。私は宿題をしてしまい、すみません。私は昼寝するのに忙しいです。私の夢：宿題がない世界私は、私が本当に私がそう思わないエッセイをしなければならないと言って、チラシに目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. I am sorry that I did my homework. I am busy taking a nap. My dream: a world without homework I wake up to a flyer, saying I really have to do an essay I do not think so

INTO JAPANESE

私はとても疲れている。私は宿題をしたことを申し訳なく思っています。私は昼寝するのに忙しいです。私の夢：宿題のない世界私はフライヤーに目を覚ます、私は本当にエッセイをしなければならないと言っている

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. I am sorry that I did my homework. I am busy taking a nap. My dream: a world without homework I wake up to the flyer, I am told I really have to do an essay

INTO JAPANESE

とても疲れています。私は私の宿題をやったが残念です。昼寝をして忙しいです。私の夢: フライヤー目を覚ます宿題なしの世界、私は、私は本当にエッセイを行う必要があると聞いています

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. It is a pity that I've done my homework. The busy taking a NAP. My dream: I do essay really is a world without homework flyer to wake up, I have heard

INTO JAPANESE

とても疲れています。それは私が私の宿題をやったことは残念です。忙しいは、昼寝をしてください。私の夢: 私のエッセイは本当に宿題チラシに目を覚ますことがなく世界を聞いたことが

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. It is too bad that I've done my homework. Busy, try to take a NAP. My dream: to wake up the homework leaflet in my essay is really not heard of world

INTO JAPANESE

とても疲れています。それは余りに悪い状態私は私の宿題をやったです。忙しい、昼寝ましょう。私の夢: 宿題をウェイク アップする私のエッセイのリーフレットは本当に聞いたことない世界のが

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. It's too bad I did my homework is. Busy daytime sleep. My dream: but never really heard me to wake up a homework essay leaflet world

INTO JAPANESE

とても疲れています。それはあまりにも悪い私の宿題です。忙しい昼間睡眠。私の夢: 宿題のエッセイ リーフレット世界をウェイク アップする決して実際に聞いたが、

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. It's too bad my homework. Busy daytime sleep. My dream: to wake up a homework essay leaflet world never really heard,

INTO JAPANESE

とても疲れています。それはあまりにも悪い私の宿題。忙しい昼間睡眠。私の夢: 決して実際に聞いて、宿題のエッセイ リーフレット世界をウェイク アップするには

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. It's too bad my homework. Busy daytime sleep. My dream: to wake up a homework essay leaflet world, never actually heard

INTO JAPANESE

とても疲れています。それはあまりにも悪い私の宿題。忙しい昼間睡眠。私の夢: 決して実際に聞いて宿題のエッセイ リーフレット世界をウェイク アップするには

BACK INTO ENGLISH

I am very tired. It's too bad my homework. Busy daytime sleep. My dream: to wake up a homework essay leaflet world, never actually heard