YOU SAID:

I am so tired of working. I want to be done with my email soon.

INTO JAPANESE

私は仕事にとても疲れている。 私はすぐに私の電子メールで終わりたい。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired from my work. I want to finish with my email soon.

INTO JAPANESE

私は仕事でとても疲れている。私はすぐに私の電子メールで終了したい。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired from work. I want to end up with my email soon.

INTO JAPANESE

私は仕事でとても疲れている。私はすぐに私の電子メールで終わりたい。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired from work. I want to finish with my email soon.

INTO JAPANESE

私は仕事でとても疲れている。私はすぐに私の電子メールで終了したい。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired from work. I want to end up with my email soon.

INTO JAPANESE

私は仕事でとても疲れている。私はすぐに私の電子メールで終わりたい。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired from work. I want to finish with my email soon.