YOU SAID:
I am so tired of not knowing who I am. When will I figure it out? How will I figure it out? This is quite exhausting. I feel so lost. I feel so stuck. What do I do?
INTO JAPANESE
私は自分が誰であるかわからないことにとてもうんざりしています。いつわかりますか?どうすればわかりますか?これはかなり疲れます。とても迷いました。私はとても立ち往生しているように感じます。私は何をしますか?
BACK INTO ENGLISH
I'm very tired of not knowing who I am. When do you know How do you know? This is pretty tiring. I was very lost. I feel very stuck. what do I do?
INTO JAPANESE
私は自分が誰であるかわからないことにとてもうんざりしています。いつ知っていますかどうやって知っていますか?これはかなり疲れます。私はとても迷いました。とても行き詰まりました。私は何をしますか?
BACK INTO ENGLISH
I'm very tired of not knowing who I am. When do you know and how do you know? This is pretty tiring. I was very lost. I was very stuck. what do I do?
INTO JAPANESE
私は自分が誰であるかわからないことにとてもうんざりしています。いつ、どのように知っていますか?これはかなり疲れます。私はとても迷いました。私は非常に立ち往生していた。私は何をしますか?
BACK INTO ENGLISH
I'm very tired of not knowing who I am. When and how do you know? This is pretty tiring. I was very lost. I was very stuck. what do I do?
INTO JAPANESE
私は自分が誰であるかわからないことにとてもうんざりしています。いつ、どのように知っていますか?これはかなり疲れます。私はとても迷いました。私は非常に立ち往生していた。私は何をしますか?
BACK INTO ENGLISH
I'm very tired of not knowing who I am. When and how do you know? This is pretty tiring. I was very lost. I was very stuck. what do I do?
You love that! Don't you?