YOU SAID:

I am so tired from that party yesterday.

INTO JAPANESE

そのパーティーに昨日から、とても疲れています。

BACK INTO ENGLISH

The party is so tired from yesterday.

INTO JAPANESE

昨日から疲れてのパーティーです。

BACK INTO ENGLISH

It is tired from yesterday's Party.

INTO JAPANESE

それは、昨日のパーティーから疲れています。

BACK INTO ENGLISH

It is tired from yesterday's Party.