YOU SAID:

i am so tired and i want to sleep and dream about fish swimming in the sea while riding a tomato

INTO JAPANESE

私はとても疲れていて、私は眠って、トマトに乗って海で泳ぐ魚について夢を見たい

BACK INTO ENGLISH

I am very tired, I sleep, I want to dream about the fish that I am riding in tomato and swimming in the sea

INTO JAPANESE

私は非常に疲れている、私は眠っている、私はトマトに乗って海で泳いでいる魚を夢見る

BACK INTO ENGLISH

I am very tired, I am sleeping, I dream of a fish swimming in the sea on a tomato

INTO JAPANESE

私は非常に疲れて、寝ている時、私はトマトの海で泳ぐ魚の夢します。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and, when I am asleep, I dream of fish swimming in the sea of ​​tomatoes.

INTO JAPANESE

非常に疲れていると、眠っているときに、私はトマトの海で泳いでいる魚の夢します。

BACK INTO ENGLISH

When I am very tired, when I fall asleep, I dream of a fish swimming in the sea of ​​tomatoes.

INTO JAPANESE

私が非常に疲れているとき、私が眠りにつくとき、私はトマトの海で泳ぐ魚を夢見る。

BACK INTO ENGLISH

When when I have been very tired, I sleep, I dream of fish swimming in a sea of tomato.

INTO JAPANESE

私が非常に疲れたとき、私は眠ります、私は魚がトマトの海で泳ぐことを夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

When I get very tired, I sleep, I dream that fish swim in a sea of tomato.

INTO JAPANESE

とても疲れて、寝る、魚はトマトの海で泳ぐこと夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

So tired, go to bed, fish's dream to swim in a sea of tomato.

INTO JAPANESE

ベッド、トマトの海で泳ぐ魚の夢に疲れて、移動します。

BACK INTO ENGLISH

The tired to dream of fish swimming in the sea bed, tomatoes.

INTO JAPANESE

私は海に泳ぎにいった。

BACK INTO ENGLISH

I went swimming in the sea.

INTO JAPANESE

私は海に泳ぎにいった。

BACK INTO ENGLISH

I went swimming in the sea.