YOU SAID:

i am so tired and i have made many mistakes in my life

INTO JAPANESE

私はとても疲れていて、私は私の人生で多くの間違いを犯しました

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and I made many mistakes in my life

INTO JAPANESE

私は非常に疲れていて、私は私の人生で多くの間違いを犯しました

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and I made many mistakes in my life