YOU SAID:

I am so tired and I feel really awful.

INTO JAPANESE

だから疲れていると本当に気のどきます。

BACK INTO ENGLISH

So tired and really like the dokimasu.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので、本当に、dokimasu のような。

BACK INTO ENGLISH

Very tired, really, like the dokimasu.

INTO JAPANESE

本当に、dokimasu のような非常に疲れています。

BACK INTO ENGLISH

Like doimasu, really very tired.

INTO JAPANESE

ような doimasu、本当に非常に疲れています。

BACK INTO ENGLISH

Like doimasu, really very tired.