YOU SAID:
I am so thrilled to be here right now!
INTO JAPANESE
私は今ここにいることに興奮して!
BACK INTO ENGLISH
I excited to be here right now!
INTO JAPANESE
私は今ここに興奮!
BACK INTO ENGLISH
I am now excited here!
INTO JAPANESE
私は今ここで興奮!
BACK INTO ENGLISH
I am now excited here!
That didn't even make that much sense in English.