YOU SAID:

i am so tempeted to go backwards

INTO JAPANESE

私は後ろ向きに行くのがとても気に入っている

BACK INTO ENGLISH

I like going back very much.

INTO JAPANESE

私は戻るのがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to go back very much.

INTO JAPANESE

私は非常に戻るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I very much like to go back.

INTO JAPANESE

私は戻るのがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to go back very much.

INTO JAPANESE

私は非常に戻るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I very much like to go back.