YOU SAID:

I am so sick of trying to type things on the computer.

INTO JAPANESE

私はコンピューター上のものを入力しようとすると、うんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

When I try to enter on your computer and are tired.

INTO JAPANESE

私はコンピューターに入力しようとして疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I try to type on your computer and are tired.

INTO JAPANESE

私は、コンピューターで入力しようとして疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I try to type on the computer and I am tired.

INTO JAPANESE

コンピューターに入力しようし、私は疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired, and trying to enter your computer.

INTO JAPANESE

私は疲れているとでコンピューターに入力しよう。

BACK INTO ENGLISH

And I'm tired, trying to enter your computer.

INTO JAPANESE

私は疲れてでコンピューターに入力しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I was tired and trying to enter your computer has.

INTO JAPANESE

私は疲れてでコンピューターに入力しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I was tired and trying to enter your computer has.