YOU SAID:

i am so sick of standardized tests i just want to jump out a window

INTO JAPANESE

私は標準化されたテストにとてもうんざりしているので、私はちょうど窓から飛び出したい

BACK INTO ENGLISH

I'm so tired of standardized testing that I just want to jump out of the window

INTO JAPANESE

私は標準化されたテストにうんざりしているので、私はちょうど窓から飛び出したい

BACK INTO ENGLISH

I'm sick of standardized tests, so I just want to jump out of the window

INTO JAPANESE

私は標準化されたテストにうんざりしているので、私はちょうど窓から飛び出したい

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of standardized testing, so I just want to jump out of the window

INTO JAPANESE

私は標準化されたテストにうんざりしているので、私はちょうど窓から飛び出したい

BACK INTO ENGLISH

I'm sick of standardized tests, so I just want to jump out of the window

INTO JAPANESE

私は標準化されたテストにうんざりしているので、私はちょうど窓から飛び出したい

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of standardized testing, so I just want to jump out of the window