YOU SAID:

i am so sad i could eat a horse

INTO JAPANESE

私はとても悲しいので馬を食べることができた

BACK INTO ENGLISH

I was so sad that I could eat a horse.

INTO JAPANESE

私は馬を食べることができるようにとても悲しかった。

BACK INTO ENGLISH

I was very sad that I could eat a horse.

INTO JAPANESE

私は馬を食べることができてとても悲しかった。

BACK INTO ENGLISH

I was very saddened to eat a horse.

INTO JAPANESE

私は馬を食べるのがとても悲しかった。

BACK INTO ENGLISH

I was very sad to eat a horse.

INTO JAPANESE

私は馬を食べるのがとても悲しかった。

BACK INTO ENGLISH

I was very sad to eat a horse.