YOU SAID:
I am so not looking forward to Saturday morning.
INTO JAPANESE
私は土曜日の朝をとても楽しみにしていません。
BACK INTO ENGLISH
I'm not looking forward to Saturday morning very much.
INTO JAPANESE
土曜日の朝はあまり楽しみにしていません。
BACK INTO ENGLISH
I'm not looking forward to Saturday morning.
INTO JAPANESE
土曜日の朝は楽しみにしていません。
BACK INTO ENGLISH
I'm not looking forward to Saturday morning.
This is a real translation party!