YOU SAID:
I am so much more than royal. Snach your chain and mace your eyes
INTO JAPANESE
私は王室以上のものです。あなたの鎖をひっぱり、あなたの目を鍛える
BACK INTO ENGLISH
I am more than the royal family. Pull up your chain and train your eyes
INTO JAPANESE
私は王室以上の存在です。チェーンを引き上げて目を鍛える
BACK INTO ENGLISH
I am more than the royal family. Pull up the chain and train your eyes
INTO JAPANESE
私は王室以上の存在です。チェーンを引き上げて目を訓練する
BACK INTO ENGLISH
I am more than the royal family. Pull up the chain and train eyes
INTO JAPANESE
私は王室以上の存在です。チェーンを引き上げて目を鍛える
BACK INTO ENGLISH
I am more than the royal family. Pull up the chain and train your eyes
INTO JAPANESE
私は王室以上の存在です。チェーンを引き上げて目を訓練する
BACK INTO ENGLISH
I am more than the royal family. Pull up the chain and train eyes
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium