YOU SAID:

I am so insanely bored, if you’re here, you probably are too

INTO JAPANESE

私は非常に退屈している、あなたがここにいるなら、あなたも多分

BACK INTO ENGLISH

I'm very bored, if you're here, maybe you too

INTO JAPANESE

私はとても退屈です、あなたがここにいるなら、あなたもかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored, if you're here, you might as well

INTO JAPANESE

つまらないわここにいるなら

BACK INTO ENGLISH

It's boring. If you're here,

INTO JAPANESE

退屈だここにいるなら

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. If you're here,

INTO JAPANESE

退屈だここにいるなら