YOU SAID:

i am so immensely fond of the belgian delicacy they so uniquely christen “waffles”

INTO JAPANESE

私はベルギーの珍味がとても好きで、「ワッフル」と名付けられています。

BACK INTO ENGLISH

I am very fond of Belgian delicacies, named "waffles".

INTO JAPANESE

私は「ワッフル」という名前のベルギー料理がとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like the Belgian dish called "waffles".

INTO JAPANESE

私は「ワッフル」というベルギー料理がとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like Belgian food called "waffles".

INTO JAPANESE

私は「ワッフル」というベルギー料理がとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like Belgian food called "waffles".