YOU SAID:
I am so hungry, I could eat a horse!
INTO JAPANESE
とてもお腹が空いたので、馬を食べてもいいでしょう!
BACK INTO ENGLISH
I'm so hungry that I might as well eat the horse!
INTO JAPANESE
とてもお腹が空いたので、馬を食べてもいいかもしれません!
BACK INTO ENGLISH
I am so hungry that I might as well eat a horse!
INTO JAPANESE
とてもお腹が空いているので馬でも食べたいです!
BACK INTO ENGLISH
I'm so hungry that I want to eat even a horse!
INTO JAPANESE
お腹が空いて馬でも食べたい!
BACK INTO ENGLISH
I'm hungry and want to eat even a horse!
INTO JAPANESE
お腹が空いたので馬でも食べたい!
BACK INTO ENGLISH
I'm hungry, so I want to eat horses!
INTO JAPANESE
お腹が空いたから馬が食べたい!
BACK INTO ENGLISH
I'm hungry, so I want to eat a horse!
INTO JAPANESE
お腹が空いたので馬が食べたい!
BACK INTO ENGLISH
I'm hungry, so I want to eat a horse!
You love that! Don't you?