YOU SAID:

I am so hungry but I do not want to leave the couch and cook. Please motivation help me.

INTO JAPANESE

私はとてもお腹が空いていますが、ソファを離れて料理をしたくありません。やる気があれば助けてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm very hungry, but I don't want to leave the sofa to cook. Please help me if I am motivated.

INTO JAPANESE

私はとてもお腹が空いていますが、ソファーから離れて料理をしたくありません。やる気があるなら助けてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm very hungry, but I don't want to cook away from the sofa. If you are motivated, help me.

INTO JAPANESE

私はとてもお腹が空いていますが、ソファから離れて料理を作りたくありません。やる気があるなら助けてくれ

BACK INTO ENGLISH

I'm very hungry, but I don't want to cook away from the sofa. If you're willing, help me.

INTO JAPANESE

私はとてもお腹が空いていますが、ソファから離れて料理を作りたくありません。もしよろしければ、助けてくれ。

BACK INTO ENGLISH

I'm very hungry, but I don't want to cook away from the sofa. If you don't mind, help me.

INTO JAPANESE

私はとてもお腹が空いていますが、ソファから離れて料理を作りたくありません。よろしければ助けてくれ

BACK INTO ENGLISH

I'm very hungry, but I don't want to cook away from the sofa. If you don't mind, help me.