YOU SAID:

I am so high that you can tell me where to get the one

INTO JAPANESE

私はとても高いので、どこで手に入れるか教えてくれます

BACK INTO ENGLISH

I am so expensive that it tells me where to get it

INTO JAPANESE

私はそれがどこで入手できるかを教えてくれるほど高価です

BACK INTO ENGLISH

Expensive enough to tell me where it can be obtained

INTO JAPANESE

どこで入手できるかを教えてくれるほど高価です

BACK INTO ENGLISH

Expensive enough to tell you where you can get it

INTO JAPANESE

どこで入手できるかを伝えるのに十分な高さ

BACK INTO ENGLISH

High enough to tell where you can get it

INTO JAPANESE

どこで入手できるかを伝えるのに十分な高さ

BACK INTO ENGLISH

High enough to tell where you can get it