YOU SAID:

I am so heavy that I can float in the breeze, and so light that my steps crush mountains!

INTO JAPANESE

私が風にフロートすることができますので、重いと私の手順が山をつぶすほど軽いよ。

BACK INTO ENGLISH

So can I float in the wind, light and heavy steps of my mountains to kill.

INTO JAPANESE

殺すために私の山の風と光と重い手順でフローティングするようにできます。

BACK INTO ENGLISH

You can float in heavy procedures with wind and light of my mountain to kill.

INTO JAPANESE

あなたは殺すために私の山の風と光で重い手順で浮かべることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can float in heavy steps with the wind and light of my mountain to kill.

INTO JAPANESE

あなたは殺すために私の山の風と光で重い階段に浮かぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can float on heavy stairs with the wind and light of my mountain to kill.

INTO JAPANESE

あなたは殺すために私の山の風と光で重い階段に浮かぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can float on heavy stairs with the wind and light of my mountain to kill.