YOU SAID:

I am so happy to have you as my friend

INTO JAPANESE

あなた私の友人であることはうれしい

BACK INTO ENGLISH

You would be my friend I'm glad

INTO JAPANESE

私の友人ができるだろう私はうれしいです

BACK INTO ENGLISH

Could be my friend I'm glad

INTO JAPANESE

可能性があります私の友人私はうれしいです

BACK INTO ENGLISH

Glad I could be my friend

INTO JAPANESE

私の友人をすることができるはうれしい

BACK INTO ENGLISH

May be my friend, I'm glad

INTO JAPANESE

可能性があります私の友人、私はうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

May be my friend, I'm happy.

INTO JAPANESE

可能性があります私の友人が、私は満足しています。

BACK INTO ENGLISH

May be my friend, but I was happy.

INTO JAPANESE

可能性があります私の友人、私は幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

May be my friend, I was happy.

INTO JAPANESE

可能性がありますされる私の友人、私は幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

May be my friend, I was happy.