YOU SAID:
I am so cute, I can not even comprehend that....sigh
INTO JAPANESE
私はとてもかわいいです、私はそれを理解することさえできません....ため息
BACK INTO ENGLISH
I'm so cute, I can't even understand it .... sigh
INTO JAPANESE
可愛くて分からない…ため息
BACK INTO ENGLISH
I don't know how cute ... sigh
INTO JAPANESE
なんてかわいいのかわからない…ため息
BACK INTO ENGLISH
I don't know how cute ... sigh
That didn't even make that much sense in English.