YOU SAID:

i am so cool and aestehtic and quirky

INTO JAPANESE

私はとてもクールで審美的で風変わりです

BACK INTO ENGLISH

I'm so cool aesthetic and quirky

INTO JAPANESE

私はとてもクールな審美的で風変わりです

BACK INTO ENGLISH

I have a very cool aesthetic and quirky

INTO JAPANESE

私は非常にクールな美学と風変わりな人を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a very cool aesthetic and a quirky person

INTO JAPANESE

私はとてもクールな美学と風変わりな人を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a very cool aesthetic and a quirky person