YOU SAID:
I am so bored that Imma write a long paragraph and watch it translate. Shalom braids my hair after lunch, and Julia and I play Been Bracelet Toss. It's super hard one handed. But wait, there's even more to translate. So, lets hit the Find equilibrium button now!
INTO JAPANESE
私は非常に退屈だから、イマは長いパラグラフを書いて翻訳するのを見ます。 Shalomは昼食後に私の髪を編み、Juliaと私はBeen Bracelet Tossを演じる。それは非常に難しい片手です。しかし、待って、さらに翻訳する必要があります。だから、Find equilibriumボタンを今すぐ打つことができます!
BACK INTO ENGLISH
I am very tedious, so Ima watches a long paragraph to translate. Shalom knit my hair after lunch and Julia and I play Been Bracelet Toss. It is a very difficult one hand. But wait and need to translate further. So, the Find equilibrium button now
INTO JAPANESE
私は非常に退屈なので、Imaは翻訳する長いパラグラフを見ます。シャロムは昼食後に私の髪を編み、ジュリアと私はビーズブレスレットトスを演じる。それは非常に難しい一方の手です。しかし、待ってからさらに翻訳する必要があります。だから、今すぐ平衡ボタンを見つけてください
BACK INTO ENGLISH
I am very tedious, Ima sees a long paragraph to translate. Sharom knits my hair after lunch and Julia and I play a bead bracelet toss. It's a very difficult one hand. However, we have to wait and translate further. So, now
INTO JAPANESE
私は非常に面倒です、Imaは翻訳する長いパラグラフを見ます。 Sharomは昼食後に私の髪を編み、Juliaと私はビーズのブレスレットを投げる。それは非常に難しい一方の手です。しかし、私たちはさらに待って翻訳しなければなりません。だから今
BACK INTO ENGLISH
I am very troublesome, Ima sees a long paragraph to translate. Sharom knit my hair after lunch, Julia and I throw a bead bracelet. It's a very difficult one hand. But we have to wait and translate further. So now
INTO JAPANESE
非常に面倒で、今見ている長い段落を翻訳します。シャロームは、ランチ、ジュリアは、ビーズのブレスレットをスローした後に私の髪を編んでいます。それは非常に困難な 1 つの手です。しかし、我々 は待つし、さらに変換が。だから今
BACK INTO ENGLISH
Translate extremely messy, and now sees long paragraphs. Knitting is my hair after Shalom, lunch, Julia, threw beads bracelet. It is very difficult with one hand. But we wait, and further transformed. So now
INTO JAPANESE
非常に面倒で翻訳し、今見ている長い段落。ニットは私の髪をシャローム後、昼食、ジュリア、投げたビーズ ブレスレット。片方の手では非常に難しい。しかし、我々 は待って、さらに変換します。だから今
BACK INTO ENGLISH
Very troublesome, and translate, now looking a long paragraph. Knit my hair Shalom after the lunch, Julia, threw a beaded bracelet. On the one hand very hard. But we are waiting for further transformed. So now
INTO JAPANESE
非常に面倒な翻訳、今長い段落を探しています。ジュリアは、昼食の後私の髪シャロームをニット、ビーズのブレスレットを投げた。一方では非常に難しい。しかし、我々 は、さらに変換を待っています。だから今
BACK INTO ENGLISH
Translate quite a hassle, now looking for long paragraphs. Julia, after lunch my hair Shalom knits, beaded bracelet threw. On the other hand is very difficult. However, we are also awaiting conversion. So now
INTO JAPANESE
今、長い段落を探してかなりの手間に変換します。ジュリア、私髪シャローム ニット、ビーズのブレスレットを投げた昼食後。一方では非常に困難です。しかし、我々 はまた変換を待っています。だから今
BACK INTO ENGLISH
Right now, looking for the long paragraphs and converts quite a hassle. Julia, my hair Shalom after lunch threw knitted, beaded bracelets. On the other hand, is very difficult. However, we are also awaiting conversion. So now
INTO JAPANESE
現在のところ、探している長い段落し、はかなり面倒を変換します。ジュリア、私髪シャローム ランチをニット、投げた後はビーズ ブレスレットです。その一方で、非常に困難です。しかし、我々 はまた変換を待っています。だから今
BACK INTO ENGLISH
Currently looking for a long-inflated, converts quite cumbersome. Julia, I later threw the hair Shalom Ranch, is a beaded bracelet. On the other hand, is very difficult. However, we are also awaiting conversion. So now
INTO JAPANESE
現在長い水増しを探して、非常に面倒な変換します。ジュリア、私は後で髪シャローム牧場を投げた、ビーズのブレスレットです。その一方で、非常に困難です。しかし、我々 はまた変換を待っています。だから今
BACK INTO ENGLISH
Currently looking for a long padded, very troublesome converts. Julia, I threw the hair Shalom Ranch after the beaded bracelets. On the other hand, is very difficult. However, we are also awaiting conversion. So now
INTO JAPANESE
現在埋め込まれたロングを探して、非常に面倒な変換します。ジュリア、私はビーズのブレスレット後髪シャローム牧場を投げた。その一方で、非常に困難です。しかし、我々 はまた変換を待っています。だから今
BACK INTO ENGLISH
Looking for long now embedded very troublesome converts. Julia, I threw a Bead Bracelet after Shalom Ranch. On the other hand, is very difficult. However, we are also awaiting conversion. So now
INTO JAPANESE
長い今埋め込まれた非常に面倒な変換を探しています。ジュリア、私は後にシャローム牧場ビーズ ブレスレットを投げた。その一方で、非常に困難です。しかし、我々 はまた変換を待っています。だから今
BACK INTO ENGLISH
Looking for long now embedded very cumbersome conversion. Julia, I threw after Shalom Ranch beaded bracelet. On the other hand, is very difficult. However, we are also awaiting conversion. So now
INTO JAPANESE
長い今埋め込まれた非常に面倒な変換を探しています。ジュリア、私はシャローム牧場ビーズ ブレスレット後投げた。その一方で、非常に困難です。しかし、我々 はまた変換を待っています。だから今
BACK INTO ENGLISH
Looking for long now embedded very cumbersome conversion. Julia, I threw a Shalom Ranch beaded bracelet later. On the other hand, is very difficult. However, we are also awaiting conversion. So now
INTO JAPANESE
長い今埋め込まれた非常に面倒な変換を探しています。ジュリア、私は後でシャローム牧場ビーズのブレスレットを投げた。その一方で、非常に困難です。しかし、我々 はまた変換を待っています。だから今
BACK INTO ENGLISH
Looking for long now embedded very cumbersome conversion. Julia, I threw after Shalom Ranch beaded bracelet. On the other hand, is very difficult. However, we are also awaiting conversion. So now
INTO JAPANESE
長い今埋め込まれた非常に面倒な変換を探しています。ジュリア、私はシャローム牧場ビーズ ブレスレット後投げた。その一方で、非常に困難です。しかし、我々 はまた変換を待っています。だから今
BACK INTO ENGLISH
Looking for long now embedded very cumbersome conversion. Julia, I threw a Shalom Ranch beaded bracelet later. On the other hand, is very difficult. However, we are also awaiting conversion. So now
INTO JAPANESE
長い今埋め込まれた非常に面倒な変換を探しています。ジュリア、私は後でシャローム牧場ビーズのブレスレットを投げた。その一方で、非常に困難です。しかし、我々 はまた変換を待っています。だから今
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium