YOU SAID:
I am so bored right now it's not even funny
INTO JAPANESE
私は今とてもうんざりしている右も笑い事ではないです。
BACK INTO ENGLISH
I right now so sick is no laughing matter.
INTO JAPANESE
私は今病気ではないです。
BACK INTO ENGLISH
I now ill is not.
INTO JAPANESE
私は今病気ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I now isn't sick.
INTO JAPANESE
私は今病気ではないです。
BACK INTO ENGLISH
I now ill is not.
INTO JAPANESE
だから、僕は...
BACK INTO ENGLISH
Now that is not...
INTO JAPANESE
だから、僕は...
BACK INTO ENGLISH
Now that is not...
You've done this before, haven't you.