YOU SAID:

i am so bored I can't see

INTO JAPANESE

だからうんざりしている私は見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

So tired I cannot see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので、私は見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Was very tired, so I cannot see.

INTO JAPANESE

非常に疲れていたので私は見ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Because it was so tired that I can't see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので私は見ることができないことです。

BACK INTO ENGLISH

So tired I can't see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので、私は見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Was very tired, so I cannot see.

INTO JAPANESE

非常に疲れていたので私は見ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Because it was so tired that I can't see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので私は見ることができないことです。

BACK INTO ENGLISH

So tired I can't see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので、私は見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Was very tired, so I cannot see.

INTO JAPANESE

非常に疲れていたので私は見ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Because it was so tired that I can't see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので私は見ることができないことです。

BACK INTO ENGLISH

So tired I can't see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので、私は見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Was very tired, so I cannot see.

INTO JAPANESE

非常に疲れていたので私は見ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Because it was so tired that I can't see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので私は見ることができないことです。

BACK INTO ENGLISH

So tired I can't see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので、私は見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Was very tired, so I cannot see.

INTO JAPANESE

非常に疲れていたので私は見ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Because it was so tired that I can't see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので私は見ることができないことです。

BACK INTO ENGLISH

So tired I can't see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので、私は見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Was very tired, so I cannot see.

INTO JAPANESE

非常に疲れていたので私は見ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Because it was so tired that I can't see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので私は見ることができないことです。

BACK INTO ENGLISH

So tired I can't see.

INTO JAPANESE

とても疲れていたので、私は見ることができません。