YOU SAID:

I am so bored close to Christmas in gym class

INTO JAPANESE

私は体育の授業でクリスマスにとても退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I am very bored at Christmas in physical education classes

INTO JAPANESE

クリスマスには体育の授業でとても退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I am very bored in physical education classes at Christmas

INTO JAPANESE

私はクリスマスの体育の授業にとても退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored with physical education classes at Christmas

INTO JAPANESE

私はクリスマスに体育の授業にとても退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I am so bored with physical education classes at Christmas

INTO JAPANESE

クリスマスの体育の授業にとても飽きています

BACK INTO ENGLISH

I'm very bored with Christmas physical education classes

INTO JAPANESE

クリスマスの体育の授業にとても飽きています

BACK INTO ENGLISH

I'm very bored with Christmas physical education classes