YOU SAID:

i am so bored because i am in quarantine and i just want to see my friends i miss them so much ugh i also want to go back to school and see my teachers

INTO JAPANESE

私は検疫中にいるので、私はとても退屈ですし、私はちょうど私の友人を見たいので、私はまた、学校に戻って私の先生に会いたいので、彼らを恋しく思います

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored because I'm in quarantine and I just want to see my friends, so I also miss them because I want to see my teacher back to school

INTO JAPANESE

私は検疫中で、友達に会いたいのでとても退屈なので、先生に会いたいので、彼らも寂しいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm in quarantine and I want to see my friends, so I'm very bored, so I want to see my teacher, so they're lonely too.

INTO JAPANESE

私は検疫中で、友達に会いたいので、とても退屈なので先生に会いたいので、彼らも孤独です。

BACK INTO ENGLISH

I'm in quarantine and I want to see my friends, so I'm so bored that I want to see my teacher, so they're lonely too.

INTO JAPANESE

私は検疫中で、友達に会いたいので、先生に会いたくて退屈なので、彼らも孤独です。

BACK INTO ENGLISH

I'm in quarantine and I want to see my friends, so I'm bored to see my teacher, so they're lonely too.

INTO JAPANESE

私は検疫中で、友達に会いたいので、先生に会いたくて退屈なので、彼らも孤独です。

BACK INTO ENGLISH

I'm in quarantine and I want to see my friends, so I'm bored to see my teacher, so they're lonely too.