YOU SAID:

I am so bored at work. I am about to fall asleep. That is how bored I am at work.

INTO JAPANESE

私は仕事にとても飽きています。私は寝ようとしています。だから私は仕事に飽きています。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired of my work. I am going to sleep. So I am bored with work.

INTO JAPANESE

私は自分の仕事にとてもうんざりしています。私は寝るつもりです。だから私は仕事に飽きています。

BACK INTO ENGLISH

I am very fed up with my work. I am going to go to sleep. So I am bored with work.

INTO JAPANESE

私は自分の仕事にとてもうんざりしています。私は寝るつもりです。だから私は仕事に飽きています。

BACK INTO ENGLISH

I am very fed up with my work. I am going to go to sleep. So I am bored with work.