YOU SAID:

I am so bored and the only thing that i wanna do is lie in bed

INTO JAPANESE

私はとても退屈だと私がしたい唯一のことは、ベッドに横たわっています

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored and the only thing I want to do is lying in bed

INTO JAPANESE

私はとても退屈だし、私がしたい唯一のことはベッドに横たわっている

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored and the only thing I want to do is lay in bed

INTO JAPANESE

私はとても退屈だし、私がしたい唯一のことはベッドに横たわっていた

BACK INTO ENGLISH

I was so bored and the only thing I wanted to lay in bed

INTO JAPANESE

私はとても退屈していて、ベッドに横たわりたかったのは

BACK INTO ENGLISH

I was so bored and wanted to lie in bed

INTO JAPANESE

私はとても退屈していて、ベッドに横になりたかった

BACK INTO ENGLISH

I was so bored and wanted to lie on the bed

INTO JAPANESE

私はとても退屈していて、ベッドに横になりたかった

BACK INTO ENGLISH

I was so bored and wanted to lie on the bed