YOU SAID:

I am so awesome no one else can even try to get as awesome as me because I am so awesome which will mean no one else will get as awesome so because I am so awesome no one else will ever get as close as me when you are awesome like me you can make so many other things awesome but not somethings somethings are made unawesome and I can't change that.

INTO JAPANESE

私は他の誰も私のようにすごいことをすることができません私のように素晴らしい他の多くのものを素晴らしいものにすることができますが、何かが素晴らしいものではなく、私はそれを変更することはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not make anyone else awesome like me can make a lot of other great things awesome like me but something is awesome and i do it It cannot be changed.

INTO JAPANESE

私のように他の誰かを素晴らしい人にすることはできませんが、私のような他の多くの素晴らしいものを素晴らしい人にすることはできませんが、何かが素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

I can't make someone else a great person like me, but I can't make many other wonderful things like me a wonderful person, but something is great.

INTO JAPANESE

他の人を私のような素晴らしい人にすることはできませんが、私のような他の多くの素晴らしいものを素晴らしい人にすることはできませんが、素晴らしいことはあります。

BACK INTO ENGLISH

You can't make others wonderful people like me, but you can't make many other wonderful things like me wonderful people, but there are great things.

INTO JAPANESE

私のような他の人を素晴らしい人にすることはできませんが、私のようなすばらしい人を他の多くの人に作ることはできませんが、素晴らしい人がいます。

BACK INTO ENGLISH

You can't make others like me great, but you can't make great people like me to many others, but there are wonderful people.

INTO JAPANESE

私のような他の人を素晴らしい人にすることはできませんが、私のような素晴らしい人を他の多くの人に作ることはできませんが、素晴らしい人がいます。

BACK INTO ENGLISH

I can't make other people like me wonderful, but I can't make many other people great people like me, but there are wonderful people.

INTO JAPANESE

私のような他の人を素晴らしい人にすることはできませんが、他の多くの人を私のような素晴らしい人にすることはできませんが、素晴らしい人がいます。

BACK INTO ENGLISH

I can't make other people like me great, but I can't make many other people great like me, but there are wonderful people.

INTO JAPANESE

私のような他の人を素晴らしい人にすることはできませんが、私のような他の多くの人を素晴らしい人にすることはできませんが、素晴らしい人はいます。

BACK INTO ENGLISH

I can't make other people like me wonderful people, but I can't make many other people like me wonderful people, but there are wonderful people.

INTO JAPANESE

私のような他の人を素晴らしい人にすることはできませんが、私のような他の多くの人を素晴らしい人にすることはできませんが、素晴らしい人がいます。

BACK INTO ENGLISH

I can't make other people like me wonderful people, but I can't make many other people like me wonderful people, but there are wonderful people.