YOU SAID:

I am so absolutely bored right now and I really want to run away with the guy I am secretly in love with lol

INTO JAPANESE

私は今とても絶対に退屈していると私は本当に私が密かに恋している男と逃げたい笑

BACK INTO ENGLISH

I'm so absolutely bored right now and I really want to run away with the guy I'm secretly in love with lol

INTO JAPANESE

私は今とても絶対に退屈だし、私は本当に私が密かに恋している男と逃げたい笑

BACK INTO ENGLISH

I'm so absolutely bored now and I really want to get away with the guy I'm secretly in love with lol

INTO JAPANESE

私は今とても絶対に退屈だと私は本当に私が密かに恋している男と逃げたい笑

BACK INTO ENGLISH

I'm so absolutely bored now and I really want to get away with the guy I'm secretly in love with lol