YOU SAID:

I am sleeping at my be switch two teddy beads that are brown because of my force

INTO JAPANESE

私は私の力のせいで茶色である2つのテディビーズを切り替えることで眠っています

BACK INTO ENGLISH

I am sleeping by switching two teddy beads that are brown due to my power

INTO JAPANESE

私は自分の力のせいで茶色である2つのテディビーズを切り替えて眠っています

BACK INTO ENGLISH

I switch to sleep with two teddy beads that are brown because of my power

INTO JAPANESE

私は自分の力のせいで茶色である2つのテディビーズで眠りに切り替え

BACK INTO ENGLISH

I switched to sleep with two teddy beads that are brown because of my power

INTO JAPANESE

私は自分の力のせいで茶色の2つのテディビーズで眠るように切り替えました

BACK INTO ENGLISH

I switched to sleep with two brown teddy beads because of my power

INTO JAPANESE

私は私の力のために2つの茶色のテディビーズで眠るように切り替えました

BACK INTO ENGLISH

I switched to sleep with two brown teddy beads for my power

INTO JAPANESE

私は私の力のために2つの茶色のテディビーズで眠ることに切り替えました

BACK INTO ENGLISH

I switched to sleeping with two brown teddy beads for my power

INTO JAPANESE

私は私の力のために2つの茶色のテディビーズで眠ることに切り替えました

BACK INTO ENGLISH

I switched to sleeping with two brown teddy beads for my power