YOU SAID:

I am sitting next to Hayden. He's a pretty good person, and has the best glasses ever! I wish I was as cool as he was. Compared to him, I'm a broken toaster.

INTO JAPANESE

私はヘイデンの横に座っています。 彼はかなり良い人は、これまで最高のメガネ! 彼はだったように冷静だったら。 それに比べて、私は壊れたトースター。

BACK INTO ENGLISH

I was sitting beside Hayden. He's pretty good guys, best glasses ever! He was so calm? Compared to that, my broken toaster.

INTO JAPANESE

私はヘイデンの横に座っていた。彼はかなり良い男が、今までメガネ最高!彼はとても冷静だったか。比較して、私の壊れたトースター。

BACK INTO ENGLISH

I was sitting next to Hayden. He was pretty good man ever best glasses! he was very cool. Compare the broken my toaster.

INTO JAPANESE

私はヘイデンの隣に座っていた。彼はかなり良い男今まで一番かっこいいメガネだった!彼はとてもクールだった。壊れた比較私のトースター。

BACK INTO ENGLISH

I sat next to Hayden. He was a good man ever the cool glasses! he was very cool. Broken toaster comparisons I.

INTO JAPANESE

N. ヘイデンの隣に座った彼は良い男今まで眼鏡クール!彼はとてもクールだった。壊れたトースター比較私。

BACK INTO ENGLISH

N. He sat next to Hayden's ever good man cool glasses! he was very cool. Broken toaster comparisons I.

INTO JAPANESE

(名) 彼は、ヘイデンの今まで良い人クールなメガネの隣に座った!彼はとてもクールだった。壊れたトースター比較私。

BACK INTO ENGLISH

(Name) he was Hayden ever those who sat down beside a cool glasses! he was very cool. Broken toaster comparisons I.

INTO JAPANESE

(名) 彼はヘイデン クールなメガネの隣に座った人まで!彼はとてもクールだった。壊れたトースター比較私。

BACK INTO ENGLISH

(Name) is him Hayden cool until the person who sat next to the glasses! he was very cool. Broken toaster comparisons I.

INTO JAPANESE

(名) は彼のヘイデン クール眼鏡の横に座っている人まで!彼はとてもクールだった。壊れたトースター比較私。

BACK INTO ENGLISH

(Name) to the person sitting next to him Hayden cool glasses! he was very cool. Broken toaster comparisons I.

INTO JAPANESE

(名) ヘイデン眼鏡クール彼の隣に座ってる人!彼はとてもクールだった。壊れたトースター比較私。

BACK INTO ENGLISH

N. Hayden glasses cool person I'm sitting next to him! he was very cool. Broken toaster comparisons I.

INTO JAPANESE

N ・ ヘイデン眼鏡クールな人私は彼の隣に座っている!彼はとてもクールだった。壊れたトースター比較私。

BACK INTO ENGLISH

N-Hayden glasses cool who I was sitting next to him! he was very cool. Broken toaster comparisons I.

INTO JAPANESE

私は彼の隣に座っていた N ・ ヘイデン眼鏡クール!彼はとてもクールだった。壊れたトースター比較私。

BACK INTO ENGLISH

I N sat next to him and Hayden glasses cool! he was very cool. Broken toaster comparisons I.

INTO JAPANESE

N 隣に座った彼とヘイデン眼鏡クール!彼はとてもクールだった。壊れたトースター比較私。

BACK INTO ENGLISH

Hayden glasses and sat down beside N his cool! he was very cool. Broken toaster comparisons I.

INTO JAPANESE

ヘイデンは、メガネし、彼のクールな N の隣に座った!彼はとてもクールだった。壊れたトースター比較私。

BACK INTO ENGLISH

Hayden, glasses and sat down beside his cool N! he was very cool. Broken toaster comparisons I.

INTO JAPANESE

N. ヘイデン、メガネし、彼のクールな N の隣に座った!彼はとてもクールだった。壊れたトースター比較私。

BACK INTO ENGLISH

N. Hayden, glasses and sat down beside his cool N! he was very cool. Broken toaster comparisons I.

INTO JAPANESE

N. ヘイデン、メガネし、彼のクールな N の隣に座った!彼はとてもクールだった。壊れたトースター比較私。

BACK INTO ENGLISH

N. Hayden, glasses and sat down beside his cool N! he was very cool. Broken toaster comparisons I.