YOU SAID:
I am sitting in my room with multiple stuffed animals, and the stench of perfume
INTO JAPANESE
私は自分の部屋に複数のぬいぐるみと香水の匂いを抱えて座っています。
BACK INTO ENGLISH
I sit in my room with multiple stuffed animals and the smell of perfume.
INTO JAPANESE
私は複数のぬいぐるみと香水の匂いが漂う自分の部屋に座っています。
BACK INTO ENGLISH
I'm sitting in my room with multiple stuffed animals and the smell of perfume.
INTO JAPANESE
私は自分の部屋に複数のぬいぐるみと香水の匂いを抱えて座っています。
BACK INTO ENGLISH
I sit in my room with multiple stuffed animals and the smell of perfume.
INTO JAPANESE
私は複数のぬいぐるみと香水の匂いが漂う自分の部屋に座っています。
BACK INTO ENGLISH
I'm sitting in my room with multiple stuffed animals and the smell of perfume.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium