YOU SAID:

I am sitting in my evidence based practice class, very bored. so I am using bored button to entertain myself

INTO JAPANESE

私はエビデンスに基づいた練習クラスに座っていて、とても退屈しています。だから私は退屈なボタンを使って自分を楽しませています

BACK INTO ENGLISH

I'm sitting in an evidence-based practice class and I'm so bored. So I am using the boring button to entertain myself

INTO JAPANESE

私はエビデンスに基づいた実践クラスに座っていて、とても退屈です.だからつまらないボタンで自分を楽しませてる

BACK INTO ENGLISH

I'm sitting in an evidence-based practice class and it's so boring, so I entertain myself with boring buttons

INTO JAPANESE

エビデンスに基づいた演習クラスに座っていて退屈なので、退屈なボタンで自分を楽しませます

BACK INTO ENGLISH

Sitting in an evidence-based exercise class is boring, so entertain yourself with the boring button

INTO JAPANESE

エビデンスに基づいた運動クラスに座っているのは退屈なので、退屈なボタンで自分を楽しませてください

BACK INTO ENGLISH

Sitting in an evidence-based exercise class is boring, so entertain yourself with the boring button