YOU SAID:

I am sitting here, enjoying the nice wheater and hoping for a great party later tonight

INTO JAPANESE

素敵な時間を楽しんでいると後で今夜素晴らしいパーティーを望んで、私は、ここに座ってください。

BACK INTO ENGLISH

I sit here, enjoying a great time and great tonight after the party wanted.

INTO JAPANESE

私はここで、パーティー募集後今夜素晴らしい時間と素晴らしいを楽しんで座っています。

BACK INTO ENGLISH

I here after a recruiting party tonight great time and great fun, sitting.

INTO JAPANESE

私はここで、採用後は今夜素晴らしい時間と座っている、とても楽しいをパーティーします。

BACK INTO ENGLISH

I'm sitting here, great tonight after the adoption time and a fun party.

INTO JAPANESE

私ここに座って、素晴らしい今夜採用時間と楽しいパーティーの後。

BACK INTO ENGLISH

I sit here a great tonight after hours and a fun party.

INTO JAPANESE

ここに座っていい偉大な時間と楽しいパーティー後に今夜。

BACK INTO ENGLISH

And the great time I sit here after a good party tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜良いパーティーの後ここに座って素晴らしい時間。

BACK INTO ENGLISH

I sat here tonight good party after a great time.

INTO JAPANESE

私は素晴らしい時間後今夜良いパーティーをここで座っていた。

BACK INTO ENGLISH

I sat down a good party tonight tonight after a wonderful time.

INTO JAPANESE

私は今夜​​素晴らしい時間の後に良いパーティーに座った。

BACK INTO ENGLISH

I sat on a good party after a wonderful time tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜​​素晴らしい時間の後に良いパーティーに座った。

BACK INTO ENGLISH

I sat on a good party after a wonderful time tonight.