YOU SAID:
I am sitting down. I am bored. Why is life this way?
INTO JAPANESE
私は座っています。私は退屈だ。なぜ人生はこのようなのですか?
BACK INTO ENGLISH
I am sitting. I'm bored. Why is life like this?
INTO JAPANESE
俺は座ってる。私は退屈です。なぜ人生はこんな感じ?
BACK INTO ENGLISH
I'm sitting. I am bored. Why is life like this?
INTO JAPANESE
私は座っています。私は退屈だ。なぜ人生はこんな感じ?
BACK INTO ENGLISH
I am sitting. I'm bored. Why is life like this?
INTO JAPANESE
俺は座ってる。私は退屈です。なぜ人生はこんな感じ?
BACK INTO ENGLISH
I'm sitting. I am bored. Why is life like this?
INTO JAPANESE
私は座っています。私は退屈だ。なぜ人生はこんな感じ?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium