YOU SAID:
i am sitting at the party and all of a sudden i hear this screeching at about 9:00 oclock to my left
INTO JAPANESE
私はパーティーに座っていて、突然、私の左側で9:00頃にこの金切り声が聞こえます
BACK INTO ENGLISH
I'm sitting at a party and suddenly I hear this screech on my left around 9:00
INTO JAPANESE
私はパーティーに座っていて、9:00頃に突然左にこの金切り声が聞こえます
BACK INTO ENGLISH
I'm sitting at a party and suddenly around 9:00 I hear this screeching to my left
INTO JAPANESE
パーティーで座っていると 9:00 頃に突然、左から金切り声が聞こえる
BACK INTO ENGLISH
I'm sitting at a party and suddenly around 9:00 I hear a scream coming from my left
INTO JAPANESE
パーティーで座っていたら 9時頃 急に左から悲鳴が聞こえてきた
BACK INTO ENGLISH
I was sitting at a party around 9 o'clock when suddenly I heard screams coming from my left
INTO JAPANESE
パーティーで9時ごろ座っていたら、突然左から悲鳴が聞こえた
BACK INTO ENGLISH
I was sitting at a party around 9 o'clock when suddenly I heard screams coming from my left
You've done this before, haven't you.